信息中心讯2018年4月24日，来自美国圣约翰大学的法学助理教授约书亚m.阿尔特为中国社会科学院大学（西三环学区）的学生们做了精彩而生动的演讲。为了帮助学生更好地了解美国以培养法学实践与研究能力为目的的l.l.m.项目，阿尔特教授首先介绍了普通法系与成文法系两者的差异，进而分享了其在美国法学英语教学中的至为重要的教学内容与经验，即英文的法律意见书以及英美法系案例摘要的基本构成与写作，其通过构建清晰的图表得出英文法律文书写作的一些技巧。整个讲座期间，阿尔特教授以美国刑法中的盗窃罪案件为例，通过逐个段落的分析，将一个个复杂而晦涩的案例梳理地脉络清晰、浅显易懂。讲座中，他与同学们频繁互动，讨论异常激烈。同时，为了照顾所有的学生，他在授课时还刻意放慢语速，每一个细节都体现出他的专业与为他人着想的素养。
“为了更好的分析和区别一个案例，你需要清楚地牢记'先例';如果你想从美国教授那里获得更高的分数，最好在呈交的案例分析中增加学说说理。”阿尔特教授反复强调。
这场讲座激发了同学们热烈的反响，收到了很好的效果。一个参加讲座的同学说“这个讲座真的是很棒，我学到了许多东西！”。
（王宁/报道）
